Abundancia de nematodos marinos de vida libre en relación con las características fisicoquímicas de sedimentos experimentales y naturales

Abstract

Los nematodos han sido ampliamente utilizados para evaluar diferentes tipos de disturbios. El objetivo de este trabajo fue comparar la abundancia de la comunidad de nematodos marinos de vida libre en condiciones in situ y ex situ con el fin de evaluar el efecto de las condiciones experimentales ensayadas en el laboratorio. Para ello, se colectaron muestras de sedimento (n=4) en 3 sitios del golfo San Jorge (GSJ) con diferente historia de contaminación y se las incubó en el laboratorio bajo condiciones controladas de luz, aire y temperatura durante 45 días. Al finalizar este período, se analizaron las muestras del tratamiento ex situ y se colectaron otras cuatro muestras en los sitios estudiados (in situ). Luego se comparó la abundancia de nematodos y las características de los sedimentos entre ambos sets de muestras. Restinga Alí y Playa Alsina mostraron un aumento de la abundancia de nematodos (más de 300% y 600%, respectivamente) en las condiciones fisicoquímicas registradas ex situ respecto de in situ, mientras que Punta Gravina presentó una disminución (menor al 40%). Los resultados mostraron un efecto de las condiciones experimentales ensayadas en el laboratorio sobre la fauna de nematodos, el cual fue más evidente en los sedimentos provenientes de sitios sin historia previa de contaminación.

Nematodes have been widely used to evaluate different types of disturbances. The goal of this work was to compare the abundance of free-living marine nematodes communities at in situ and ex situ conditions, to assess the effect of experimental conditions in the laboratory. For this purpose, sediment samples were collected (n=4) at 3 sites in San Jorge Gulf (GSJ) with different history of pollution, and then incubated in the laboratory under controlled conditions of light, air and temperature for 45 days. At the end of this period, the ex situ treatment samples were analyzed, and an additional four samples were collected at the study sites (in situ). We compared the abundance of nematodes and characteristics of the sediment between both sets of samples. Restinga Alí and Playa Alsina showed increased abundance of nematodes (over 300 and 600%, respectively) in ex situ physico-chemical conditions compared to in situ conditions, while Punta Gravina showed lower abundance (less than 40%). Results showed an effect of the laboratory conditions set on nematode fauna. This effect was more evident in sediments from sites that had no previous history of pollution.

Os nemátodeos têm sido amplamente utilizados para avaliar diferentes tipos de distúrbios. O objetivo deste trabalho foi comparar a abundância da comunidade de nematódeos marinhos de vida livre em condições in situ e ex situ, a fim de avaliar o efeito de condições experimentais testadas em laboratório. Para isso, amostras de sedimentos (n = 4) foram coletadas em três localidades do golfo San Jorge (GSJ) com diferentes históricos de contaminação, e incubadas em laboratório sob condições controladas de luz, ar e temperatura por 45 dias. Ao final deste período, foram analisadas as amostras de tratamento ex situ e foram coletadas outras quatro nas localidades estudadas (in situ). Logo, se comparou a abundância de nematódeos e as características dos sedimentos entre os dois conjuntos de amostras. Restinga Alí e Playa Alsina mostraram um aumento da abundância de nematódeos (mais de 300% e 600%, respectivamente)nas condições físico-químicas registradas ex situ em comparação com in situ, enquanto Punta Gravina apresentou uma diminuição (menor que 40%). Os resultados mostraram um efeito das condições experimentais testadas em laboratório sobre a fauna de nematódeos, o qual foi mais evidente nos sedimentos provenientes de localidades sem histórico de contaminação.