Reflexiones corográficas a partir de un mapa del siglo XXVII del Sur de Charcas

Abstract

En 1985 el etnohistoriador francés Thierry Saignes sacó a la luz en la revista “Caravelle. Cahiers du monde hispanique et luso-brésilien” de Tolosa, un desconocido mapa colonial del sur de Charcas, hallado en los archivos de la Biblioteca Nacional de Francia. Por las informaciones que brinda, este documento es un verdadero tesoro para los estudios sobre el pasado de la región, siendo una de las primeras y más completas cartografías de la región para este período. Pero el mapa es mucho más que una representación geográfica, se trata de una corografía en su sentido más amplio, de allí el título elegido para este trabajo, que refleja tanto los cambios y las transformaciones en la estructuración territorial y política suscitados durante los primeros siglos del sistema colonial, como también las permanencias y continuidades del mundo indígena prehispánico. Articulando las informaciones brindadas en el documento con otras fuentes históricas y datos arqueológicos recientes, en este trabajo trataremos de comprender el sentido general del mapa explorando algunos de los temas que se vislumbran en el mismo. Este trabajo, presentado por primera vez en el Encuentro Internacional de Arqueología y Etnohistoria de Cochabamba, es una nueva versión de un artículo publicado recientemente en la revista “Estudios Sociales del NOA” (Cruz 2015), enriquecido por los comentarios y observaciones de los colegas que participaron en la reunión.