Eliminación de boro de soluciones salinas por extracción líquido-líquido

Abstract

El presente trabajo se focalizó en la eliminación de boro de soluciones acuosas mediante elproceso de extracción líquido- líquido utilizando 2,2,4-trimetil-1,3-pentanodiol (TMPD) disueltoen una solución de n-octanol-kerosén. Se estudió la extracción de boro de soluciones sintéticasconteniendo 202 y 1069 ppm B, así como también de una salmuera natural (973 ppmB) y de un agua madre del proceso de obtención de ácido bórico (6500 ppm B). Los ensayosse llevaron a cabo a 25ºC y 880 hPa. Los resultados muestran que la eliminación de boro esindependiente de la concentración de n-octanol. Mediante este método puede eliminarse másdel 90% del boro presente. Se estudió también la extracción por etapas, la regeneración delas soluciones extractantes y la eficiencia de las soluciones regeneradas.

This paper focused on boron elimination from aqueous solutions by the liquid-liquid extraction method using 2,2,4-trimethyl-1,3-pentanediol (TMPD), dissolved in a mixture of n-octanol and kerosene. In the experiences, synthetics solutions containing 202, and 1069 ppm B, a natural brine (973 ppm B) and a mother liquor from boric acid manufacture (6,500 ppm B) where used. All experiences where perform at 25ºC and 880 hPa. Results showed that boron extraction is independent of n-octanol concentration. More than 90% of boron was eliminated by this method. Extraction in stages, organic solutions regeneration and efficiency of the regenerated solutions were also studied.