Primer registro fotográfico de la acción depredadora de cerdos asilvestrados sobre crías de carpinchos en la Reserva Natural Iberá

Abstract

Presentamos evidencias fotográficas de un evento de depredación de crías de carpincho, Hydrochoerushydrochaeris (Brisson, 1762), por chanchos asilvestrados, Sus scrofa (Linnaeus, 1758), recolectadas mediante cámaras trampa en la Reserva Natural Iberá. Si bien es conocido el impacto negativo de esta especie sobre los ecosistemas, el registro presentado aporta evidencias que, sumada a la información obtenida por observación directa, respaldan la hipótesis de que los chanchos asilvestrados afectan a la fauna nativa, no solo por la modificación del hábitat y competencia, sino también por depredación. Por otra parte, se resalta la importancia de los registros fotográficos como herramienta para mejorar la visualización de la problemática.

We present photographic evidence of a predation event of capybara offspring, Hydrochoerus hydrochaeris (Brisson, 1762), by feral pigs, Sus scrofa (Linnaeus, 1758) registered by camera traps in the Iberá Nature Reserve. Although the negative impact of this species on ecosystems is well known, direct observations and the record presented herein provides evidence to support the hypothesis that, in addition to the information obtained by visual encounters, feral pigs affect native fauna, not only by habitat modification and competition, but also by direct predation. On the other hand, the importance of photographic records is highlighted as a tool to improve the visualization of the problem.