Cuatro países, dos triángulos. Argentina y Brasil frente a Estados Unidos y Gran Bretaña durante la década de 1930. Historia, condiciones y consecuencias

Abstract

El trabajo buscará abordar cómo se manejaron las relaciones y vínculos triangulares de Argentina, por un lado, y Brasil, por otro, con las principales potencias capitalistas durante la compleja década de 1930: la declinante Gran Bretaña y la nueva potencia en ascenso, los Estados Unidos, ambos igualmente en crisis. Así, buscaremos analizar cada lado de los respectivos triángulos, primero abordando el vínculo de Argentina con Gran Bretaña y luego de aquella con EE.UU., para después hacer lo propio de la relación de Brasil con las mismas potencias. Finalmente intentaremos comparar las formas de relacionarse, la dinámica y consecuencias de los triángulos, sacando algunas conclusiones al respecto.

This paper attempts to give an account of how the triangular relations between Argentina, Brazil and the major capitalist powers during the complex 1930s were handled: the declining Great Britain and the new emerging power, the United States, both equally in crisis. Thus, we analyze each side of the respective triangles, first addressing the link between Argentina and Great Britain and the link between the former and the US. Then, the triangular link between Brazil and the above-mentioned world powers is analyzed as well. Finally, we compare and reach to conclusions about the different ways of establishing relations between these countries, the dynamics and the consequences of the respective triangles.