Construir(se) en la memoria: la estetica del fragmento en tres autores de la diaspora sefardi

Abstract

La expulsión de los judíos sefardíes de la Península Ibérica, en 1492, ha dejado un sinfín de consecuencias para los integrantes de esas comunidades, sobrevivientes de acontecimientos traumáticos sin precedentes. ¿Cómo representar luego procesos tan complejos como el exilio y la diáspora? ¿Qué legado es posible construir lejos de la tierra de origen que se rememora constantemente? ¿Cuál será el nuevo rostro de los judeoconversos, la nueva identidad que deben forjarse una vez asentados en sus nuevos destinos?El presente trabajo busca indagar en los modos de construcción de la memoria en tres obras de autores judeoconversos: Vara de Judá, de Salomón Ibn Verga; Esperanza de Israel, de Menasseh ben Israel; y Excelencia de los Hebreos, de Isaac Cardoso. La recomposición de los hechos de la diáspora sefardí por medio de materiales provenientes de distintas tradiciones, incluso la de los responsables de la expulsión, diagrama un panorama harto complejo en que no sólo los acontecimientos narrados sino también una nueva subjetividad emergen y se apoyan fuertemente en el fragmento como principio constructivo. Abordar la producción literaria judeoconversa nos permitirá, además de enfrentar la problemática ya mencionada, echar luz sobre una parte del corpus español del Siglo de Oro que permaneció relegada durante siglos y que reclama su inclusión en la vasta tradición de los estudios áureos.