Recomposición del trabajo y procesos de flexibilización laboral en Argentina

Abstract

Desde el año 2003 la Argentina transita un proceso de recomposición del trabajo que condujo a una caída sustancial del desempleo, al aumento de los salarios, a la revitalización de la negociación colectiva del trabajo, a políticas estatales de reconstrucción del entramado industrial y a un nuevo protagonismo de los sindicatos. A diez años del inicio de este nuevo ciclo económico y político, el artículo indaga acerca de los cambios y transformaciones en el campo laboral, haciendo énfasis en las características y contenidos de la negociación colectiva con respecto a la década de 1990. El objetivo central es comprender críticamente los cambios operados en el mercado de trabajo y las relaciones laborales, analizando sus potencialidades y limitantes en vista de las tendencias observadas en la etapa neoliberal. En términos más específicos, interesa indagar en qué medida las políticas flexibilizadoras persisten en la negociación colectiva.

Desde o ano de 2003 a Argentina transita um processo de recomposição do trabalho que levou a uma queda substancial do desemprego, ao aumento dos salários, à revitalização da negociação coletiva do trabalho, às políticas estatais de reconstrução do quadro industrial e a um novo protagonismo dos sindicatos. A dez anos do início do novo ciclo econômico e político, o artigo indaga sobre as mudanças e transformações realizadas no campo laboral, enfatizando as características e conteúdos da negociação coletiva na década de 90. O objetivo central é entender criticamente as mudanças ocorridas no mercado de trabalho e as relações trabalhistas, analisando seu potencial e limites tendo em vista as tendências observadas na etapa neoliberal. Em termos mais específicos, procura indagar em que medida as políticas flexibilizadoras persistem na negociação coletiva.

Since 2003, Argentina has gone through a process of labor reconfiguration that led to a substantial drop of unemployment, an increase in wages, a revitalization of collective bargaining, an encour- agement of local policies to bring back the industrial basis and the renewal of trade unions. Ten years after the start of this new economic and political cycle, we assess those changes and transfor- mations, emphasizing on the characteristics and contents of collective bargaining of the 1990s. Our central objective is to understand critically the changes in the labor market and labor relations by analyzing their potential and limitations in view of the trends observed in the neoliberal period. More specifically, we are interested in exploring the extent of how flexible policies continue to be in the collective bargaining table.