Estado y sociedad civil en la construcción del campo social en Córdoba (Argentina) 1900-1930: Asistencialismo y desigualdad social

Abstract

A partir de la década de los años 90 del siglo XX, ha surgido una creciente inquietud de losinvestigadores de las ciencias sociales y las humanidades por la indagación de las desigualdades múltiples enlas diferentes realidades sociales pretéritas, y esa problemática se ha instalado con fuerza en la agenda social,política, estatal y científica. Por otra parte, la transferencia de la asistencia social a la sociedad civil produjouna explosión asociativa con los consiguientes cambios en las modalidades de intervención y de afiliación,las relaciones de las entidades con el Estado y con la sociedad, que han puesto en primer plano el interés porel estudio de un fenómeno antiguo, reestructurado actualmente de forma diferente. Dentro de este contexto,este trabajo, se inserta en el revival académico de los estudios dedicados a la prolífica heterogeneidad de tiposasociativos y analiza las instituciones asistenciales no estatales, como proveedoras de seguridades mínimaspara la sobrevivencia de los grupos más vulnerables y como espacios de reproducción de las desigualdadessociales en Córdoba (Argentina) entre los años 1900 y 1930, período permeado por los desajustes socialesque acompañaron a los avatares de la cuestión social. La idea central que atraviesa este trabajo es analizarcómo las características institucionales, los escasos recursos asignados, las prácticas, estrategias, relacionesy culturas asistenciales de los actores involucrados fueron factores que contribuyeron a la reproducción de ladesigualdad social al interior de las instituciones y, por ende, en el tejido social en su conjunto

Since the last decade of the 20th century, there has been a growing concern among researchers of social sciences and humanities about the inquiries of the multiple inequalities in different past social realities. Such issue acquired more visibility in the social, political, scientific and state agendas. On the other hand, the transfer of social welfare to the civil society produced an associative explosion with its subsequent changes in intervention and affiliation approaches, and in the relations of entities with the State and society, which have emphasized the interest on the study of an old phenomenon, currently re–structured in a different way. Within this context, this paper is set in the academic revival of studies dedicated to the prolific heterogeneity of associative types. It analyses non–State welfare institutions as providers of minimum securities for the survival of the most vulnerable groups, and as spaces for the reproduction of social inequalities in Córdoba (Argentina) between 1900 and 1930, a period affected by the social imbalances that came along with the changes in the social aspect. The main idea of this article is to enquire into the manner in which institutional characteristics, the scarce assigned resources, and welfare practices, strategies, relations, and cultures of the actors involved, were factors that contributed to the reproduction of social inequality within institutions and, therefore, within the social fabric as a whole.