Doctrina y tradición en el pensamiento temprano de Benjamin: un capítulo relegado de su recepción de Kant

Abstract

En el presente trabajo indagamos el significado de los conceptos de "doctrina" y "tradición" en las reflexiones de Benjamin hacia 1917, íntimamente vinculados con su recepción de Kant. Los escasos análisis de tal recepción relegan este aspecto. Intentamos mostrar que estos conceptos expresan un interés por la idea kantiana de unidad sistemática del conocimiento, y sostenemos que Benjamin reinterpreta tal unidad en términos mesiánicos: ya no como un supuesto necesario, sino como una exigencia de redención. Finalmente, exhibimos de qué modo estas nociones se hallan implícitas en el escrito "Sobre el programa de una filosofía futura".

This paper tracks the significance of the concepts of “doctrine” and “tradition” in Benjamin’ s thought around 1917, intimately linked with his reception of Kant. The few works that analyze that reception relegate this aspect. We show that these concepts express an interest for the Kantian idea of a systematic unity of knowledge, and we maintain that Benjamin rereads that unity in messianic terms: not as a necessary assumption but as a requirement for redemption. Moreover, we exhibit in what ways these notions are implicitly found in the text “On the Program of the Coming Philosophy”