Cálculo de la temperatura de diseño de invierno

Abstract

Cuando se quiere utilizar los recursos energéticos renovables para el acondicionamiento térmico de edificios, es necesario contar con un balance térmico ajustado, de manera que el costo de los sistemas solares no sea excesivo y a la vez, sea suficiente para cubrir las necesidades de calefacción. Se presenta en el trabajo una metodología aplicable a localidades que podrían no tener un registro termométrico minucioso para calcular la temperatura de diseño de invierno, necesaria en la determinación de la potencia de calefacción del edificio. La misma se realiza en función de los grados-día del lugar. Se evalúan los valores obtenidos con las temperaturas obtenidas al considerar las temperaturas hora a hora para varias localidades de Estados Unidos y Canadá, arrojando un índice de correlación de 0.9526. Se incluye además una expresión de las temperaturas de diseño de invierno en función de los grados-día de calefacción cuyo índice de correlación es de 0.81 que permite obtener aquél cuando no disponemos de los datos de temperatura mínima para el mes más crítico del año.

In order to used renewable energy for heating buildings it is necessary to count on thermal gains and losses. This it is necessary to balance the cost of solar system. In this work it is presented a simple metodology that is interesant to apply in localities without detailed temperature data. The method could be to calculate in an hourly base, the design temperature. In this work the metodology to apply is utilize only the minimum average and absolute temperatures for the more cold mounth of the year. This metodology is evaluated with design temperatures defined for 18 localities of USA and Canadá, and the R² obtained is 0.9526. An expresion of design temperatures vs. heating degree day are included, the R² for this last case is 0.81 and allow to obtain design temperatures when we do not have the minimum temperatures data.