Propuesta para el análisis estructuralista de las representaciones rupestres : un caso de la provincia de San Luis

Abstract

Este trabajo pretende dar a conocer una propuesta para abordar las representaciones rupestres desde la metodología estructural, ejemplificada con un caso específico de los compilados en provincia de San Luis por Mario Consens. Dicho procedimiento está enmarcado en la arqueología del paisaje y retoma la proclama Foucaultiana de ?análisis estructural del significante?, a nivel espacial de los códigos visuales o planarios. Los soportes físicos de dichos códigos exceden la linealidad temporal de los códigos lingüísticos, configurándose así paneles que plantean divergencias entre estilos, identificables como componentes discursivos. Estas divergencias se reconocen como recurrencias instauradas y consensuadas al interior de formaciones socio-culturales.Para este análisis, abordamos en primera instancia el repertorio de unidades morfológicas que presenta un estilo rupestre, las cuales se articulan para constituir unidades semánticas, comúnmente denominadas motivo. Posteriormente, tomamos cada motivo rupestre como stimulus y lo despojamos metodológicamente de su identidad de signo, independientemente de su transparencia o alusión más o menos directa a un referente. Tal acción posterga el acto interpretativo que muchos motivos sugieren realizar, otorgando tanto a éstos como a los motivos menos intuitivos, una homogeneidad lexical y semántica. Ello se concreta con la asignación de etiquetas alfabéticas sin carga semántica a grupos de stimuli, se comparan los roles desempeñados por cada grupo en la configuración del panel y se buscan regularidades espaciales. De este modo, exploramos las relaciones entre las partes y no los contenidos de éstas, resaltando la forma específica en que se articulan los elementos entre sí según el código del que derivan.

Este trabalho pretende apresentar uma proposta para abordar as representações rupestres a partir da metodologia estrutural, exemplificada como um caso específico daqueles compilados na província de San Luis por Mario Consens. Tal procedimento está emoldurado na arqueologia da paisagem e retoma a fala Foucaultiana de “análise estrutural do significante”, em nível especial dos códigos visuais ou planares. Os suportes físicos de tais códigos excedem a linearidade temporal dos códigos linguísticos, configurando-se assim painéis que expõem divergências entre estilos, identificáveis como componentes discursivos. Estas divergências são reconhecidas como recorrências instauradas e consensuais no interior de formações socioculturais. Para essa análise abordamos em primeira instância o repertório de unidades morfológicas que apresenta um estilo rupestre, as quais se articulam para constituir unidades semânticas, comumente chamadas motivo. Posteriormente, tomamos cada motivo rupestre como stimulus e o despojamos metodologicamente de sua identidade de símbolo, independentemente de sua transparência ou alusão mais ou menos direta a um referente. Tal ação posterga o ato interpretativo que muitos motivos sugerem realizar, outorgando tanto a estes como aos motivos menos intuitivos, uma homogeneidade lexical e semântica. Isso é feito com o uso de etiquetas alfabéticas sem carga semântica a grupos de stimuli, são comparados os papéis desempenhados por cada grupo na configuração do painel e são buscadas regularidades espaciais. Deste modo, exploramos as relações entre as partes e não os conteúdos destas, ressaltando a forma específica em que se articulam os elementos entre si segundo o código do qual derivam.

This paper aims to present a proposal to address rock representations from the structural methodology, exemplified by a specific case of those compiled in the province of San Luis by Mario Consens. This procedure is framed in the archeology of the landscape and retakes the Foucaultian proclamation of "structural analysis of the signifier", at the spatial level of the visual or planar codes. The physical supports of these codes exceed the temporal linearity of the linguistic codes, thus forming panels that raise divergences between styles, identifiable as discursive components. These divergences are recognized as recurrences established and agreed upon within socio-cultural formations. For this analysis, we first address the repertoire of morphological units that presents a rock style, which are articulated to constitute semantic units, commonly called motifs. Subsequently, we take each rock motif as a stimulus and we strip methodologically of its sign identity, regardless of its transparency or more or less direct reference to a referent. Such action postpones the interpretive act that many motives suggest to perform, granting both to these and to the less intuitive motives, a lexical and semantic homogeneity. This is done by assigning alphabetic tags with no semantic load to groups of stimuli, comparing the roles played by each group in the panel configuration and looking for spatial regularities. In this way, we explore the relationships between the parts and not the contents of the parts, highlighting the specific way in which the elements are articulated to each other according to the code from which they derive.