Vínculos entre Japón y Canadá: un análisis centrado en la visita imperial

Abstract

El presente estudio examina los vínculos entre Japón y Canadá, focalizado en la visita de los emperadores nipones a Canadá en julio de 2009, dada la trascendencia que supuso dicho acontecimiento. En torno a este hecho clave se revisan las estrategias diplomáticas, el significado comercial y las reacciones populares a la luz de algunos datos tales como el rol del emperador para la cultura japonesa actual. Considerando el enorme tamaño del país más su diversidad interna, se centra el estudio en los vínculos con la ciudad de Vancouver en particular, situada en la región oeste del mismo. A tal efecto se inspecciona la prensa escrita de la época y se realiza entrevistas a informantes clave con el objeto de relevar qué clase de vínculos se tendieron a través del Pacífico.

This study examines the links between Japan and Canada, focused on the visit of the Japanese emperors to Canada in July 2009, given the importance of this event. Around this key fact are reviewed the diplomatic strategies, the commercial meaning and the popular reactions in the light of some data such as the role of the emperor for the current Japanese culture. Considering the enormous size of the country plus its internal diversity, the study focuses on the links with the city of Vancouver in particular, located in its western region. For this purpose, the written press of the time is inspected and key informants interviewed in order to determine what kind of links were spread across the Pacific