Territorio, Estado e imaginación técnica popular durante el primer peronismo en Argentina

Abstract

El presente trabajo buscará reconstruir aquellas expresiones de la imaginación técnica popular de la Argentina del primer peronismo específicamente referidas a la relación entre ciencia, técnica y territorio nacional. En un momento en que esta relación era resignificada en el discurso público a causa de las políticas oficiales de obra pública, industrialización y exploración del territorio nacional, las clases populares se apropiaron de estas problemáticas y ofrecieron perspectivas originales y novedosas sobre las mismas. Muchos de estos testimonios encontraron un canal de expresión en la política de intercambio epistolar llevada adelante por el gobierno de Perón (1946-1955); estas cartas, en diálogo con los discursos públicos de la propaganda, la publicidad, la prensa y la ficción, formarán la base documental en la que se sustentará este análisis. Enviadas al Estado nacional desde todas las provincias y territorios nacionales con ideas, reclamos y proyectos a ser incluidos en los planes del gobierno peronista, dichas iniciativas dan cuenta de nuevas formas de concebir la acción del inventor popular, el lugar de la ruralidad en el proceso de modernización nacional y el rol directivo del Estado en la exploración, explotación y transformación del territorio.

The present work will seek to reconstruct those expressions of the popular technical imagination in Argentina during the first peronismo, specifically referred to the relationship between science, technique and national territory. At a time when this relationship was being re-signified in the public discourse due to government policies of infrastructure, industrialization and exploration of the national territory, the popular classes appropriated these problems and offered original and new perspectives on them. Many of these testimonies found a channel of expression through the policy of epistolary exchange established by Perón’s government (1946-1955). These letters, in dialogue with the public discourses of propaganda, advertisement, press and fiction, will form the documental basis of this analysis. Sent to the national administration from every province and national territory with ideas, claims and projects to be included in government plans, these initiatives express new conceptions on the activities of popular inventors, the place of rurality in the process of modernization and the directing role of the State in the exploration, exploitation and transformation of the territory.