Haroldo de Campos

Abstract

La gravitación y la intensidad de la presencia de Haroldo de Campos, a diez años de su partida, no han disminuido. Y ello se debe tanto a su producción poética, que atravesó diversas facetas, desde la conformación del grupo de Poesía Concreta, que integró junto a su hermano Augusto de Campos y a Décio Pignatari desde mediados de los años cincuenta1 , como a sus intervenciones críticas, que además de abordar los más diversos objetos artísticos, produjeron lecturas renovadoras de clásicos brasileños y rescates de autores olvidados, hasta su tarea de traductor/transcreador. Semejante actividad ha dado como resultado una obra y una vida difícilmente abarcables. Lo que sigue, entonces, no tiene pretensión de totalidad, constituye apenas una trayectoria posible para una producción proteiforme.