Sobre la Naturaleza realmente existente: la entidad 'América' y los orígenes del Capitaloceno. Dilemas y desafíos de especie

Abstract

El presente artículo presenta una discusión ontológico-política sobre la entidad “Naturaleza”. Apoyándonos en la concepción de Naturaleza en Marx, afi rmamos la existencia de la Naturaleza como una entidad al mismo tiempo real, política e histórico-discursiva, perspectiva que se aleja de las concepciones antropocéntricas que anidan en las ontologías planas del positivismo y del constructivismo postestructuralista. Desde esa perspectiva analizamos el proceso de producción capitalista de la Naturaleza, lo que nos remonta al des-encubrimiento de América como origen histórico-geográfi co y principio epistémico político del Capitaloceno. Por último, analizamos el metabolismo del capital y sus consecuencias ecobiopolíticas, para fi nalmente proponer la necesidad de re-pensar-nos Tierra como clave para afrontar desde una perspectiva emancipatoria los desafíos que se nos ciernen como especie.

This article presents a discussion ontological-policy on the entity “Nature”. Relying on the conception of nature in Marx, we affi rm the existence of nature as an entity at the same time real, political and historicaldiscursive, perspective that moves away from the anthropocentric conceptions that nest on the fl at ontologies of positivism and the poststructuralist constructivism. Principio del formulario From this perspective we analyze the process of capitalist production of Nature, which takes us back to the des-concealment of America as historicalgeographical origin and political- epistemic principle of Capitalocene. Finally, we analyze the metabolism of capital and its consequences ecobiopolíticals, to propose the need to re-think-we Earth as key to addressing from an emancipatory perspective the challenges that we loom as a species.