Aparato estadístico, paradigma de la planificación y desarrollismo en Argentina (1955-1970)

Abstract

Este trabajo estudia la burocracia estadística como puerta de acceso a las tensiones internas y las temporalidades diversas que caracterizaron el proceso de configuración del Estado desarrollista en la Argentina. En primer lugar, se ocupa de analizar la consolidación de un régimen de producción de estadísticas públicas entre 1955 y 1970. El artículo repasa las formas adoptadas por las prácticas estadísticas, la estructura y orientación de la agencia encargada de producir las cifras oficiales, la composición de sus elencos y cuadros directivos, así como la relación entablada con las figuras y los espacios de referencia del campo académico. Problematiza, además, el vínculo establecido entre la agencia tradicionalmente encargada de producir estadísticas públicas y la conformación de una elite técnica estatal de peso creciente en el Estado desarrollista. De esta manera, se propone explorar las jerarquías construidas entre organismos burocráticos al interior del Estado desarrollista. La estrategia de investigación combinó técnicas de análisis documental, el seguimiento de trayectorias biográficas y entrevistas. Se utilizaron fuentes diversas como boletines y anuarios estadísticos, memorias ministeriales, legislación, anales de sociedades científicas, publicaciones en revistas académicas y en semanarios de divulgación general. A partir de su exploración, concluimos que, en el trascurso de la década de 1960, la estadística se convirtió en un saber especializado demandado por las elites técnicas y políticas conductoras del Estado, y a la vez un saber constitutivo del Estado desarrollista.

This article studies the statistical bureaucracy as a gateway to the internal tensions and the different temporalities that characterized the building process of the developmental state in Argentina. Firstly, the paper analyzes the consolidation of a statistical regime between 1955 and 1970. It reviews the statistical practices, the structure and orientation of the agency in charge of producing official figures, the composition of its human resources, as well as the ties established with the academic field. The aim of this paper is to explore the hierarchies between bureaucratic agencies within the developmental state, focusing on the links and tensions between the agency traditionally responsible for producing official statistics and the formation of a state technical elite in the developmental state. The research combined techniques of documentary analysis, the tracing of biographical trajectories and interviews. Various sources were used, such as bulletins and statistical yearbooks, ministerial reports, legislation, annals of scientific societies, articles of academic journals and other more popular magazines. From its exploration, we conclude that, in the course of the 1960s.