ASSOCIAÇÕES ENTRE A ZONA DE CONVERGÊNCIA DO ATLÂNTICO SUL E O EL NIÑO E SUA INFLUÊNCIA SOBRE A DISTRIBUIÇÃO ESPAÇOTEMPORAL DA LEPTOSPIROSE EM MINAS GERAIS

Abstract

O trabalho discute as associações entre a Zona de Convergência do Atlântico Sul e o El Niño – Oscilação Sul – e sua influência no aumento de casos de leptospirose em Minas Gerais (1998-2012). Foram calculados: a frequência mensal desses fenômenos em DezJan-Fev; o coeficiente de correlação de Pearson entre as séries temporais das anomalias mensais da Temperatura da Superfície do Mar nas regiões do Niño 3-4 e Atlântico Tropical Sul; e as anomalias de precipitação no estado de Minas Gerais. Os resultados da análise de frequência revelaram: i) total de 77 episódios, com as maiores frequências ocorrendo em dez e jan (30 episódios/mês) e 17 episódios em fev; ii) os eventos com alta frequência apresentaram 7 episódios nos verões de 2006/2007, 2007/2008, 2010/2011 e 2011/2012; iii) a frequência média variou de 5-6 episódios: 2002/2003 (5), 2003/2004 (5), 2005/2006 (6), 2008/2009 (6), 2009/2010 (5). A análise das séries temporais das anomalias de Temperatura da Superfície do Mar na região do Pacífico Tropical e a Zona de Convergência do Atlântico Sul evidenciou correlação significativa com “lag” de 1 a 2 meses entre as séries e, com relação ao Atlântico, foi observado correlação negativa, ou seja, águas anomalamente frias associadas ao aumento da precipitação.

The paper discusses the associations between the South Atlantic Convergence Zone and El Niño - Southern Oscillation - and its influence on the increase of cases of leptospirosis in Minas Gerais (1998-2012). We calculated: the monthly frequency of these phenomena in Dec-Jan-Feb; The Pearson correlation coefficient between the time series of monthly Sea Surface Temperature anomalies in the Niño 3-4 and Tropical South Atlantic regions; And precipitation anomalies in the state of Minas Gerais. The results of the frequency analysis revealed: i) a total of 77 episodes, with the highest frequencies occurring in 10 and Jan (30 episodes / month) and 17 episodes in February; Ii) events with high frequency presented 7 episodes in the summers of 2006/2007, 2007/2008, 2010/2011 and 2011/2012; Iii) the average frequency ranged from 5-6 episodes: 2002/2003 (5), 2003/2004 (5), 2005/2006 (6), 2008/2009 (6), 2009/2010 (5). The analysis of the time series of Sea Surface Temperature anomalies in the Tropical Pacific region and the South Atlantic Convergence Zone showed a significant correlation with lag of 1 to 2 months between the series and, in relation to the Atlantic, was observed Negative correlation, i.e., anomalously cold waters associated with increased precipitation.