Haciendo historia: repensar la literatura argentina en su deriva lesbiana

Abstract

Este artículo se suma a la masa de textos críticos que, sobre las últimas dos décadas, intensifican la reflexión sobre los modos de representación que adquieren los afectos y las sexualidades disidentes en la literatura argentina. A partir de un recorrido que atraviesa los últimos cuarenta años, busca leer las diversas modulaciones que las ficciones lesbianas, en tanto productos culturales, establecen con la historia política y con las tradiciones literarias. Si bien se sabe que en la cultura argentina hay una larga historia de cuerpos muertos y que el cuerpo desaparecido es uno de los ritornellos de la literatura nacional, en lo específico, se indagará sobre ciertos modos a partir de los cuales la ausencia le otorga a lo lesbiano sus condiciones de acceso a la representación y los modos en que esto se vincula con los efectos reales e imaginarios de la dictadura militar.

This article adds to the mass of critical texts that, over the past two decades, intensified reflection on the modes of representation that acquire affection and dissident sexualities in Argentine literature. Starting from a tour spanning the last forty years, looks to read the various modulations that lesbian fiction, while cultural products, established with political history and literary traditions. While it is known that in the Argentine culture there is a long history of dead bodies and the missing body is one of the ritornellos of the national literature, in particular, this article will inquire about certain modes from which the absence gives the lesbian their access conditions to representation and the ways in which this is linked to the real and imaginary effects of military dictatorship.