Memorias de la luz: visibilidad evanescente y escucha del espectro político en "Otra vez Marcelo" (2005) de Teatro de los Andes

Abstract

Este trabajo se interesa en reflexionar en torno a la relación entre pasado reciente, experiencia estética, teatro y corporalidades escénicas, enfocándose en la representación de la violencia y el drama de los desaparecidos durante las dictaduras genocidas en América Latina. Para ello se revisa puntualmente el caso boliviano a través de la puesta "Otra vez Marcelo" (César Brie, 2005) de Teatro de los Andes (TA) cuyo eje central es el tópico de la memoria compartida, vista como ejercicio problemático de revisión del pasado y disputa por la emergencia de "otra historia política" silenciada. Marcelo Quiroga Santa Cruz, quien fuera asesinado en julio de 1980 y permanece desaparecido, es el protagonista de la obra, que procura la "reaparición" pública de su figura intelectual y legado ético y militante.

This work is interested in thinking about the relationship between recent past, aesthetic experience, theater and scenic corporalities, focusing on the representation of violence and drama of those who disappeared during Latin American genocidal dictatorships. For this, the Bolivian case is reviewed through the staging of Otra vez Marcelo (César Brie, 2005) by Teatro de los Andes (TA), whose centerpiece is the topic of shared memory, understood as a problematic exercise of review of the past and dispute for the emergence of “another political history” previously silenced. Marcelo Quiroga Santa Cruz, who was murdered in July 1980 and remains missing, is the protagonist of a play that searches for the public “reappearance” of his intellectual figure and ethical and militant legacy.