Asociativismo, una táctica para el desarrollo audiovisual en las provincias: Análisis de prácticas y discursos en la Norpatagonia de la primera década del siglo XXI

Abstract

El artículo indaga en el audiovisual realizado en la Norpatagonia argentina, en la primera década del siglo XXI, desde el enfoque teórico-metodológico de la sociología de la cultura y la sociabilidad. Para ello se selecciona como unidad de análisis a la Asociación de Realizadores Audiovisuales de Neuquén (ARAN) y se examinan sus prácticas y discursos. En particular, se estudia la composición de la asociación, sus objetivos fundacionales y sus mecanismos de organización; se caracteriza su producción y distribución audiovisual y se analizan sus aportes culturales en el contexto de su específica formación sociológica y su significación histórica. Finalmente, se interpreta al accionar de ARAN como una táctica que constituye una tendencia asociativista de audiovisualistas provinciales de todo el país. Asimismo, se la comprende como una formación cultural cuyos modos particulares de producir y difundir audiovisuales permiten hablar de un cine con características propias.

O artigo explora o audiovisual producido na Norpatagonia Argentina, na primeira década do século XXI. O estudo adota o enfoque teórico metodológico da sociología da cultura e sociabilidade. Para isso seleciona como unidade de analise a Associação de Cineastas Audivisualistas do Neuquén (ARÁN) e se examinan suas praticas e discursos. Em particular analisa-se a composição grupal, os objetivos fundadores e os mecanismos de organização da associação, caracterziza-se sua produção e sua distribuição audiovisual e se estudian seus aportes culturáis no contexto de sua especifica formação sociológica e sua significação histórica. Finalmente, as ações da ARAN são interpretadas como táticas constitutivas de uma tendência associativista de audivisuaistas estaduais /provinciais em todo o país. Entende-se também como uma formação cultural cujas formas de producir e trasmitir audiovisuais nos permitem falar de um cinema com características próprias.

The aim of this article is to inquire about the audiovisual carried out in the Argentinian North-Patagonia during the first decade of the 21st century. The study adopts a theoretical-methodological approach of the sociology of culture and sociability. To do so, the ARAN (Neuquén’s Association for Audio-visual Producers) is selected as unit of analysis, and its practises and discourses are assessed. Particularly, group composition, foundational objectives and the association’s organizational mechanisms are analysed; its audiovisual production and distribution are characterised, and its cultural contributions are studied in the context of its specific sociological formation and historical significance. Finally, ARAN’s actions are interpreted as a constitutive tactic of an ‘associativistic’ tendency of provincial audiovisualists from all over the country. It is also understood as a cultural formation whose particular ways of making and broadcasting audiovisuals allow us to speak of a cinema with its own characteristics.