La planificación regional como estrategia de balance al desequilibrio urbano: El caso del Corredor Bio-Comechingones, provincia de San Luis

Abstract

En la región de Cuyo, en 2003, seis pueblos del Valle Conlara crearon una red territorial innovadora en Argentina: Área habitada natural protegida (AHNP) bautizada con el nombre de Convenio Corredor Bio-Comechingones. Conscientes del valor de su patrimonio natural y cultural, el principal objetivo del proceso de integración territorial, que significa el convenio, tiene como propósito principal preservar el medioambiente, planificar el desarrollo sustentable de la región y luchar contra los diferentes desequilibrios urbanos y amenazas externas que la vulneran. (BioComechingones, 2003) Estos desequilibrios son el resultado de la base económica de la región como núcleo turístico de las Sierras Comechingones; como efecto post-turístico, la tasa demográfica crecerá debido al proceso de migración de amenidad (Moss, 2006), un fenómeno global de estala local. Los nuevos habitantes provienen principalmente de las grandes ciudades argentinas y traen consigo el estilo de vida urbana, lo que establece una tensión con el estilo de vida serrana. Desarrollar un nuevo equilibrio entre los lugareños y los migrantes y preservar la identidad, el patrimonio e incluso prevenir un desastre natural: la destrucción de los factores ambientales que generan situaciones únicas en la región. El convenio busca aplicar como estrategias de desarrollo un esquema basado en una red de localidades pequeñas con una base cooperativista y complementaria, como alternativa al modelo competitivo de las grandes ciudades. Desafortunadamente, debido a la falta de reconocimiento por parte del gobierno provincial, el acuerdo perdió su apoyo financiero para seguir funcionando en plenitud. Sin embargo, dejó como una buena práctica entre las localidades la necesidad de pensar en conjunto las problemáticas compartidas y se convirtió en una respuesta resiliente que mantiene sus principios latentes en la región.

In Cuyo region, in 2003 six towns from the Conlara Valley created an innovative territorial network in Argentina: Inhabited but Natural and Protected Area (AHNP) called Bio-Comechingones Corridor. Aware of the value of its natural and cultural heritage, the main objective of the territorial integration process, which means the agreement, has as its main purpose to preserve the environment, plan the sustainable development of the region and fight against the different urban imbalances and external threats which place it in a state of vulnerability. (BioComechingones, 2003) These territorial imbalances would be the result of the economic base of the region as touristic core of the Comechingones mountains and as a post-tourism affect the demographic rate grow due to the amenity migration process (Moss, 2006). The new inhabitants come from big cities and metropolises of Argentina, and bring with them their city lifestyle, which establish a tension with the mountain lifestyle. To develop a new balance between the locals and the migrants and preserve the identity, the heritage and even prevent the possibility of a natural disasters – the destruction of the environmental factors which generate unique situations in the region. The agreement seeks to apply as development strategies a scheme based on a network of small towns with a cooperative and complementary base, as an alternative to the competitive model of large cities. Unfortunately, because of lack of appreciation from the central government the agreement lost it financial support to continue working. However, this agreement left as good practice among the localities the need to think jointly about their shared issues and it became a resilient response that maintains its latent principles the region.