Diarios, informes, cartas y relatos de las expediciones a las Salinas Grandes, siglos XVIII-XIX

Abstract

Las expediciones a Salinas Grandes (ubicadas en el actual departamento de Atreucó, provincia de La Pampa) se realizaron desde la época colonial para extraer sal y trasladarla a la ciudad de Buenos Aires, convocando a una cantidad importante de actores. Publicamos aquí algunos documentos inéditos relacionados con esas expediciones que se conservan en la Biblioteca Nacional de Río de Janeiro (BNRJ) y en el Archivo General de la Nación de Buenos Aires (AGN). Además, aportamos datos sobre las transcripciones ya publicadas de otros escritos acerca de esos mismos viajes para reflexionar sobre la producción y reproducción de este tipo de fuentes históricas y reseñamos los temas más destacados sobre los que estos escritos aportan datos etnográficos.

The expeditions to Salinas Grandes (a salt deposit in the current department of Atreucó, La Pampa province) started in colonial times and gathered an important amount of actors since their objective was to provide salt to the city of Buenos Aires. Here we present some unpublished documents regarding those expeditions which are located in the Biblioteca Nacional de Río de Janeiro(BNRJ) and the Archivo General de la Nación, Buenos Aires (AGN). We also offer information about the above-mentioned trips based on written papers already published to pose a reflection on the production and reproduction of this type of historical sources and the ethnographical data on specific issues they can convey.