Capacidades institucionales del gobierno municipal en el diseño y gestión de políticas habitacionales

Abstract

La participación del municipio en la implementación de las distintas decisionesurbano-habitacionales resulta estratégica en el diseño y gestión de políticas máspertinentes. Este involucramiento se encuentra restringido no sólo por las condicionesde diseño de la política, sino también por las capacidades municipalesdisponibles.Este trabajo analiza el involucramiento de los municipios en la definición, diseñoe implementación de las políticas habitacionales, tomando como recursoejemploel estudio de dos casos (uno mexicano y otro argentino) con característicasdiferenciadas.El interés radica en identificar las capacidades institucionales existentes y necesariasde desarrollar como estrategia privilegiada para el mejoramiento de laspolíticas habitacionales vigentes.

The participation of the municipality in the implementation of different urban-housing decisions is strategic in the design and management of more relevant policies. This involvement is restricted not only by the policy design conditions, but also by the available municipal capacities.This paper analyzes the involvement of municipalities in the definition, design, and implementation of housing policies, taking as an example two case studies (one Mexican and one Argentinian) with distinct characteristics.The interest lies in identifying the existing and necessary to develop institutional capacities, as a privileged strategy for the improvement of existing housing policies.