Las Eztétykas de Glauber Rocha: Cuerpos, cultura y figuras emergentes en la colonialidad global

Abstract

El texto se concentra en analizar la propuesta estética-política del director de cine y crítico cultural brasileño Glauber Rocha, fundamentalmente aquella registrada en sus ensayos Eztétyka del hambre y Eztétyka del sueño. Se trabaja con especial atención el vínculo entre los problemas de orden político-estético presentes en ambos textos con las relaciones culturales que funda orden global de la modernidad/colonialidad. Esto abre un arco de operaciones que revelan, por un lado, la distancia de la propuesta de Rocha con el esquema binario en el que se mantuvieron cautivas las proclamas estéticas de los cines políticos latinoamericanos y, por otra parte, cómo el orden del cuerpo y la re-significación de las identidades vernáculas son medulares en su crítica a la colonización. Advertimos que en ambas escrituras se rastrea una noción heterogénea de la modernidad latinoamericana y también formas estéticas emergentes que funcionan como un observatorio de las dinámicas que modula la colonialidad.

O texto centra-se em análise da proposta estético-política dele diretor e crítico cultural brasileiro Glauber Rocha, registrada principalmente em seus ensaios Eztétyka da fome e Eztétyka do sonho. Se trabalha com atenção especial a ligação entre os problemas problemas estético-políticos de ambos textos com as relações culturais do orden global da modernidade/ colonialidade. Isso abre um arco de operações que revelam, por um lado, a distância de Rocha com o esquema binário das slogans estéticas dos cinemas políticos latino-americanos e, além disso, como o ordem do corpon e das identidades vernáculas são centrais em sua crítica da colonização. Notamos que em ambos escritos uma noção heterogêneo da modernidade latinoamericana e bem formas estéticas emergentes que trabalham como um observatório das dinâmicas que modula a colonialidade.