Variación temporal del mesozooplancton en dos zonas de Bahía Ushuaia (Canal Beagle) con características ambientales diferentes

Abstract

A fin de profundizar los estudios temporales que contribuyan a comprender y predecir los efectos de la variabilidad ambiental natural y antrópica sobre el plancton del Canal Beagle, se analizó la sucesión anual del mesozooplancton en la zona costera noroeste de Bahía Ushuaia, impactada por efluentes urbanos y en la zona externa, de referencia, a partir de muestras recolectadas mensualmente en dos sitios fijos entre marzo 2006-febrero 2008. Asimismo, durante 2012, se recolectaron muestras estacionales en varios sitios de la bahía, incluyendo los dos mencionados. Se investigó la estructura y dinámica poblacional de las especies dominantes en cada periodo. Las asociaciones mesozooplanctónicas reflejaron las particularidades ambientales de cada zona. La zona costera estuvo dominada por especies eurihalinas y generalistas (e.g., los copépodos Eurytemora americana y Acartia tonsa). En la zona externa, más influenciada por aguas del canal, dominaron los copépodos subantárticos Drepanopus forcipatus y Ctenocalanus citer; el patrón sucesional fue más estable y se correlacionó bien con la concentración de clorofila-a. El análisis de la dinámica poblacional de E. americana y D. forcipatus (periodo 2006-08) proporcionó información sobre las estrategias de vida de estas especies en el canal. En 2012, Bahía Ushuaia estuvo dominada por pequeños taxa omnívoros (e.g., la apendicularia Fritillaria borealis y el ciclopoideo Oithona similis). Para F. borealis, se definieron cuatro estadios de madurez. Este escenario, diferente del observado en 2006-08 y en estudios anteriores, resultó consistente con aquellos reportados a largo plazo en otros sistemas costeros eutrofizados. Un programa de monitoreo permitiría corroborar si estos hallazgos más recientes representan o no una tendencia de cambio en este ecosistema.

In order to deepen the temporal studies to further understand and predict the effects of natural and anthropogenic environmental variability on the plankton from the Beagle Channel, mesozooplankton succession was analysed at the northwest coastal zone of Ushuaia Bay, impacted by urban effluents and the external zone, considered as a reference one. Samplings were conducted monthly at two fixes sites between March 2006 and February 2008. Also, during 2012, seasonal samples were collected at several sites of the bay; including among them, the above-mentioned sites. The population structure and dynamics of dominant mesozooplanktonic species in each period was investigated. Mesozooplankton assemblages reflected the distinct environmental conditions of each studied zone. The coastal zone was dominated by eurihaline and generalist species (e.g., the copepods Eurytemora americana and Acartia tonsa). At the external zone, more influenced by waters from the channel, the subantarctic copepods Drepanopus forcipatus and Ctenocalanus citer were dominant; the succession pattern was more stable and well correlated with chlorophyll-a concentration. The analysis of the population dynamics of E. americana and D. forcipatus (period 2006-08) provided information about these species life strategies in the channel. During 2012, Ushuaia Bay was dominated by small omnivorous taxa (e.g., the appendicularian Fritillaria borealis and the cyclopoid Oithona similis). For F. borealis, four maturity stages were determined. This scenario, different from that observed during 2006-08 and also in previous studies, was in agreement with those reported on the long term in other eutrophic coastal systems. A monitoring programme would allow corroborating whether or not these findings represent a shift in this ecosystem regime. Key words: mesozooplankton assemblages, annual succession, population structure, anthropogenic impact, subantarctic ecosystem regime.