Cuando los nombres ocultan a los nombrados

Abstract

Históricamente la clasificación bacteriana ha constituido un problema. Los pocos caracteres morfológicos visibles requieren de un alto número de pruebas adicionales para poder definir una especie y darle al microorganismo un nombre que lo sitúe como entidad reconocida por aquéllos que lo estudian. A partir de este enfoque metodológico surgen preguntas al nombrar un género o una especie, entre ellas: ¿Debe el nombre referirse a la fisiología del microorganismo en cuestión? ¿O se debe aceptar la similitud aunque ésta no esté basada en caracteres relevantes?

Bacterial classification has always been a problem. The few visible morphological charactersrequire a great number of additional tests in order to be able to define a species and give themicroorganism a name that situates it as an entity acknowledged by those who study it.Several questions arise when a genus or species is given a name. For instance: must the namerefer to the physiology of the microorganism? Or must we accept similitude even if it is not based on relevant characters?