La puesta en valor de la diversidad cultural: implicancias y efectos

Abstract

Este artículo identifica distintas formas de concebir la "diversidad cultural" y la "interculturalidad", explicitando primero desde qué enfoque se abordan estos dos conceptos. Introduce después una breve historia sobre los procesos que han llevado a ver la diversidad cultural como un valor, para poner en contexto algunas de las características y condicionamientos de época en que nos toca pensar estos temas. Examina a continuación formas contrastadas de definir estos temas que se vienen debatiendo en Argentina, como ejemplos a partir de los cuales identificar desde qué ejes de análisis conviene analizar las implicancias y efectos de esas distintas formas de pensar la diversidad cultural y la interculturalidad. Explicita, por último, lo que parecen los puntos de partida más fructíferos para encarar la construcción de sociedades donde la interculturalidad devenga horizonte de significación y acción con potencialidad emancipatoria.

This text revolves around the identification of diverse forms of conceiving cultural diversity and interculturalityfrom the different approaches and in historical perspective. Also, it announces the most fruitful possible startingpoints to face the construction of societies where interculturality becomes a meaningful horizon of action withfreeing potential.

Ce texte est centré sur l'identification des diverses manières de concevoir la diversité culturelle et l'inter culturalité,depuis différentes approches et en perspective et dans une perspective historique, en énonçant les possiblespoints de départ les plus avantageux pour faire face à la construction de sociétés où l'inter culturalité deviennehorizon de signification et action avec potentialité émancipatrice.