Un documento inédito del siglo XVIII. El padre jesuita Pedro Lozano y su primera Carta Anua, 1720-1730

Abstract

Las Cartas Anuas de la Provincia Jesuítica del Paraguay son fuentes históricas muy importantes e indispensables para la reconstrucción de la labor cultural y evangelizadora realizada por la Compañía de Jesús en los territorios del Río de la Plata. Por esta razón, la edición y análisis de este tipo de fuentes son tareas fundamentales, en este caso nos referiremos a la primera Carta Anua que realizó el padre Lozano y que informan al padre General, residente en Roma, acerca del contexto en los cuales desarrollaron su labor evangelizadora los padres de la orden. Además resaltaremos la figura de su autor el padre Pedro Lozano, el contexto en el cual escribió, la función que cumplieron estos documentos, y algunas de las particularidades y tópicos que expone esta fuente de la primera mitad del siglo XVIII.

Letters Anuas of the Jesuit Province of Paraguay are very important and historical sources necessary for the reconstruction of the cultural and evangelizing by the Company of Jesus in the territories of the River Plate. For this reason, the editing and analysis of such sources are fundamental tasks in this case we refer to the first letter Anua made by father Lozano and reporting to the father General, resident in Rome, about the context in which they developed their evangelizing work parents of the order. Besides highlighting the image of the author, father Pedro Lozano, the context in which he wrote, the role of these documents, and some of the particularities and topics that exposes the source of the first half of the eighteenth century