Potencialidades de los censos de población y complementariedad con otras fuentes de información para la evaluación de resultados de políticas habitacionales

Abstract

Los censos de población constituyen una herramienta muy valiosa para la formulación, el monitoreo y la evaluación de políticas públicas. En el caso de las políticas de hábitat y vivienda, las marcadas desigualdades socioeconómicas y las amplias dificultades de acceso por parte de los sectores más pobres demandan la generación de datos específicos que permitan dimensionar las necesidades habitacionales y evaluar los alcances y efectos de las políticas y los programas ejecutados. Esto último enfrenta importantes desafíos metodológicos, principalmente por las limitaciones que presenta esta fuente de información para la identificación de la población beneficiaria de los programas habitacionales. En tal sentido, este trabajo tiene por objeto proponer una metodología de evaluación de resultados que, a partir de las potencialidades de los censos y su complementariedad con otras fuentes de información, permite estimar los efectos de una política habitacional concreta, como lo es el programa “Mi Casa, Mi Vida” (Córdoba, Argentina), sobre la población beneficiaria

Population censuses are highly valuable tools for formulating, monitoring and evaluating public policies. In terms of habitat and housing policies, and in light of marked socioeconomic inequalities and significant barriers to access faced by the poorest sectors, specific data is needed to help measure housing needs and evaluate the reach and effect of policies and programmes. This raises significant methodological challenges, owing mainly to the limitations of censuses in identifing who has access to housing programmes. Hence, this study proposes methodology to evaluate results which, through the use of information gleaned from censuses and combined with other information sources, allows us to estimate the effects of a specific housing policy, namely the "My Home, My Life" programme in Córdoba, Argentina, on the target population

Les recensements de la population constituent un outil très utile pour l’élaboration, le suivi et l’évaluation des politiques publiques. Dans le cas des politiques de l’habitat et du logement, les inégalités socioéconomiques marquées et les larges difficultés d’accès des secteurs les plus pauvres exigent la création de données spécifiques permettant de calculer les nécessités de logement et d’évaluer les portées et les effets des politiques et des programmes exécutifs. Ceci pose d’importants défis méthodologiques, principalement à cause des limitations que présente cette source d’information pour cerner la population bénéficiaire des programmes de logement. De ce fait, le travail a pour objectif de proposer une méthode d’évaluation des résultats, qui à partir des potentialités des recensements et de leur complémentarité avec les autres sources d’information, permette d’estimer les effets d’une politique concrète du logement, comme le programme « Ma maison, ma vie » (Córdoba, Argentine), sur la population bénéficiaire