Evaluación del aporte de la componente reflejada de la luz natural en cañones urbanos de la Ciudad de Mendoza, Argentina

Abstract

En entornos urbanos de alta densidad, el balance de iluminación natural que recibe una fachada orientada al sur en el hemisferio sur (aporte de las componentes difusa y reflejada) es diferente que si la misma estuviera iluminada sólo por la componente difusa (sin obstrucciones próximas o en condiciones de cielo nublado). El impacto de la luz reflejada por un plano vertical soleado puede aumentar considerablemente la iluminancia global que llega a una fachada próxima. El presente trabajo pretende evaluar el aporte de la componente reflejada de la luz natural, en función de las capacidades reflectivas y de las dimensiones de cañones urbanos típicos de la ciudad de Mendoza, Argentina. El método plantea caracterizar la respuesta lumínica de los espacios, combinando mediciones objetivas in-situ y simulaciones a partir del programa Desktop Radiance, teniendo en cuenta la estación invernal como condición de análisis. La luz que reflejan las superficies captoras y el potencial del mismo están asociados a las reflectancias que presentan los materiales y a los anchos de calles. Los resultados arrojan aportes del 55% para calles de 30m y del 43% para 20m, porcentajes que pueden ser considerados para iluminar de manera eficiente el interior de los espacios.

In high density environments, the balance of natural light it receives a south facade in the southern hemisphere (contribution of the diffuse and reflected components) is different than if it was lit only by the diffuse component (unobstructed near or in overcast conditions). The impact of the reflected light by a vertical sun can significantly increase global illuminance reaching a facade next. This aims of this paper is to evaluate the contribution of the reflected component of daylight, depending on the capabilities and dimensions reflective of typical urban canyons of the of Mendoza City, Argentina. The method characterizes the response luminous of spaces, combining objective measurements and simulations from the Desktop Radiance software, considering the winter as a condition of analysis. The light reflecting surfaces captors and the potential of the reflectance are associated with materials and widths of streets. The results show 55% contributions for streets of 30m and 20m of 43%, percentages that can be considered an efficient way to illuminate the interior spaces.