Las potencialidades de la historia oral para estudiar el movimiento de derechos humanos

Abstract

En este artículo me propongo reflexionar sobre los aportes que puede otorgar el estudio del movimiento de derechos humanos al campo de la historia reciente argentina y de la historia oral en particular. En los últimos años, frente a la apertura y puesta a disposición de diferentes archivos relacionados con la represión, se produjo una cierta “vuelta al documento” y surgieron nuevas pesquisas y hasta grupos de estudio cuyas líneas de investigación se orientan en este sentido, con escasos o inexistentes vínculos con la historia oral. Entendemos que la voz de los represaliados y, en particular, de los militantes de los organismos de derechos humanos puede otorgar otra mirada a la utilización de los llamados “archivos de la represión”. En este sentido, proponemos abordar las potencialidades de la perspectiva de la historia oral pensando en una historia donde la triangulación de fuentes sea uno de los ejes metodológicos que aporte no solo al estudio del movimiento de derechos humanos, sino también a los vínculos posibles dentro de los distintos recorridos del campo de la historia reciente argentina. Las reflexiones que se propone el artículo surgen de mi propia experiencia de investigar, escribir y luego publicar sobre la historia de las Madres de Plaza 25 de Mayo de la ciudad de Rosario, así como de la continuación de mi pesquisa sobre el movimiento de derechos humanos rosarino. La investigación, que comenzó con la realización de entrevistas a sus protagonistas, tuvo un giro con el encuentro y acceso a los partes informativos de la Policía de la provincia de Santa Fe. El entrecruzamiento de ambas fuentes (las orales y los documentos de la represión, así como otras fuentes escritas) signó el abordaje del tema y mis concepciones al respecto.

In this article, we consider the possible contribution of the Humans Rights Movement to the field of Recent History in Argentina and particularly to the field of Oral History. In the last few years, there was a “return to the document” due to the opening and free access of the files related with the repression. For that reason, new investigations and new study groups appeared. They were orientated by these lines of inquiries and they have weak or no relationship with Oral History. We hold that the victims of a reprisal’s voices, particularly those of the Human Rights activists, may provide a different insight about the use of the documents known as “Repression Files”. We propose to broach the potentialities of Oral History perspective, considering History as a discipline in which a source triangulation should be a methodological approach. This perspective not only will contribute to the studies of the Human Rights Movement but also to the analysis of the possible relationships in the field of Argentine Recent History. The conclusions proposed by the article are product of my own experience in researching and writing about the Madres de Plaza 25 de Mayo de Rosario history. Also these conclusions come from my actual research about the Human Rights Movements in Rosario. The research started with a series of interviews with protagonists, but it changed after finding and reading the Santa Fe Police reports. The sources intertwine (oral sources and repression files, including other related files) sealed the theme approaches and my personal conceptions about it.