Políticas culturales, documentales e identidades: la producción de Jorge Prelorán

Abstract

Este artigo discute a produção do cineasta argentino Jorge Prelorán (1933-2009), uma das figuras mais importantes do filme etnográfico na América Latina. Oartigo explora a relação entre o trabalho de Preloran -em especial os filmes realizados em La Pampa, Argentina- e as políticas culturais que visam ao reconhecimento dos setores populares no âmbito dos projetos de construção de identidades coletivas regionais/nacionais.

Este artículo aborda la producción del cineasta argentino Jorge Prelorán (1933-2009), una de las figuras más relevantes del cine etnográfico en América Latina. Se indaga la vinculación de su obra – en particular de los filmes realizados en La Pampa, Argentina – con políticas culturales tendientes al reconocimiento de los sectores populares, en el marco de proyectos colectivos de construcción de identidades regionales/nacionales.

This article discusses the production of Argentine filmmaker Jorge Prelorán (1933-2009), one of the most important figures of ethnographic cinema in Latin America. It explores the relationship between his work – particularly the films shot in La Pampa, Argentina – and the cultural policies aimed at the recognition of popular sectors, within the framework of regional/national identities construction.

Cet article traite de la production du cinéaste argentin Jorge Prelorán (1933- 2009), l’une des figures les plus importantes du film ethnographique en Amérique latine. Il explore la relation entre son travail – surtout les films réalisés à La Pampa, Argentine – et les politiques culturelles visant à la reconnaissance des secteurs populaires, dans le cadre des projets de construction des identités collectives régionales/nationales