Los asuntos del M/V Saiga ante el Tribunal de Hamburgo: reflexiones a veinte años de una controversia histórica

Abstract

La propuesta del trabajo es realizar un detallado estudio de los hechos que generaron la controversia del buque M/V SAIGA ante el Tribunal Internacional de las Naciones Unidas para el derecho del mar. La importancia de estos asuntos, que constituyen los dos primeros casos de este tribunal permanente, adquiere una particular relevancia para la comprensión del derecho del mar contemporáneo y, en general, del derecho internacional público, cuyas lecciones continúan vigentes al cumplirse veinte años de los acontecimientos que le dieron origen, brindando una influencia e interpretación en cuestiones sustanciales de la Convención de las Naciones Unidas para el Derecho del Mar de 1982 y sus aspectos procedimentales.

This work proposes a detailed study of the facts that built the M/V SAIGA case before the United Nations International Tribunal for the Law of the Sea. Having passed twenty years from the facts that gave origin to the very first caselaw of this international forum, its importance is now more pivotal than ever given its continuous importance over both International Law of the Sea and International Law, giving a significant influence and interpretation on substantive issues of the 1982 United Nations Convention on the Law of the Sea and these procedural aspects.