Una experiencia de los detalles: las obras de Lucio V. Mansilla y Cándido López

Abstract

En este trabajo nos proponemos analizar comparativamente las obras de Cándido López y de Lucio V. Mansilla, tomándolas como dos modos de tratar la experiencia que se encuentran relacionados. Para ello, partimos de considerar que tienen una manera similar de encarar el tratamiento de la experiencia, en particular de campaña o de guerra, es decir de viaje y encuentro o confrontación con un otro. Esto se expresa en la atención hacia el detalle, la desjerarquización, simultaneidad, multiplicidad e inmanencia con que abordan dicho tratamiento. Mediante una propuesta de análisis comparativo y transdisciplinario, interpretaremos a estos artistas como un adelanto del arte moderno.

This text is a comparative analysis of the works of Cándido López and Lucio V. Mansilla, regarded as two related ways of dealing with experience in art. In these works, a similar way to approach to experience might appear, particularly the experience of war as a journey and an encounter or confrontation with the other. This is expressed in the attention towards details, the unhierarchy, simultaneity, multiplicity and immanence that each artist handles experience with. Through an interdisciplinary attempt, these artists are taken as predecessors of modern art.