Patrones de actividad en dos monos araña negro, Ateles paniscus, en la Reserva Experimental Horco Molle, Tucumán, Argentina: comparación con sus congéneres silvestres

Abstract

El estudio del comportamiento y de los patrones de actividad en vertebrados puede brindar herramientas que pueden ser útiles para estimar su bienestar. Cuánto más se asemejen estos patrones entre animales silvestres y en cautiverio, mayores serán las probabilidades de que estos últimos se encuentren en buen estado. Realizar actividades de enriquecimiento ambiental contribuye al bienestar de los animales cautivos. En este trabajo, se describen los comportamientos de dos individuos de mono araña negro, Ateles paniscus, un macho y una hembra, que habitan una pequeña isla artificial de 1400 m 2 en la Reserva Experimental Horco Molle, Tucumán. Se reportan patrones de actividad durante dos semanas no consecutivas y se realizan experimentos de enriquecimiento durante una semana intermedia con el objetivo de evaluar su bienestar y sugerir opciones de manejo orientadas a mejorar su calidad de vida. Los monos expresaron conductas típicas de la especie y con frecuencias similares a las citadas para poblaciones silvestres, indicio importante de su bienestar. Esto puede deberse en parte a donde están viviendo, una isla con árboles altos, lo que les da más espacio y diversidad. Los compor tamientos más frecuentes fueron descansar, estar alerta, locomoción y forrajear. A diferencia de sus congéneres silvestres, estuvieron la mayor parte del tiempo en el suelo. Dado el gran interés que mostraron ante los distintos enriquecimientos y dado que la búsqueda de comida constituye una actividad importante, generalmente realizada en el dosel de los árboles en monos silvestres, acciones destinadas a incrementar éstos podrían mejorar aún más su calidad de vida.

The study of behavior and activity patterns in vertebrates can provide tools that may be useful in estimating their well-being. The more these patterns are similar between wild and captive animals, the greater the probability that the latter are in good condition. Providing enrichment activities can contribute to the well-being of these animals. In this study, behaviors of two black spider monkeys, Ateles paniscus, a male and a female, residing in a small artificial island of 1400 m 2 in the Experimental Reserve of Horco Molle, Tucumán, are described. Activity patterns are reported for two non-consecutive weeks, with enrichment experiments performed during an intermediate week, in order to evaluate their well-being and suggest strategies that may contribute to their quality of life. The monkeys expressed typical behaviors for the species, with similar frequencies to those cited for wild populations, an important indication of its well-being. This may be due in part to the fact that they live on an island with trees, which gives them more space and diversity. The most frequent behaviors were resting, being alert, moving, and foraging. Contrary to their wild counterparts, they were most of the time on the ground. Given the great interest they showed when presented with different enrichment activities and given that the search for food is an impor tant activity, generally taking place in the canopy of trees in wild monkeys, actions destined to increase these activities could improve even more their quality of life.