Belano alter ego de Bolaño. Sobre la creación de una identidad literaria en Los detectives salvajes

Abstract

El artículo analiza la construcción de una identidad literaria en la novela de Roberto Bolaño Los detectives salvajes (1998). Partiendo de la hipótesis de que su narrativa elabora una revalorización de lo poético, el trabajo indaga los procedimientos y modelos en que se funda dicha construcción. Diseñado a partir de indicios autobiográficos tanto como de tipos literarios, el perfil de Belano, alter ego de Bolaño, conjuga los hechos vividos por el autor con otros convertidos en leyenda por la literatura o la historia literaria. El artículo analiza, no solo la construcción literaria de los personajes de Bolaño, sino la transformación de Bolaño mismo en una figura literaria.

The article analyzes the construction of a literary identity in Roberto Bolaño's novel The Savage Detectives (1998). Starting with the hypothesis that his narrative elaborates a revalorization of the poetic, this work investigates the procedures and models of the mentioned construction. Designed from both autobiographical hints and literary types, the profile of Belano, Bolaño's alter ego, unites the author's life experiences with others that have been legendarized by literature or literary history. The article discusses not only the literary construction of Bolaño's characters, but the transformation of Bolano himself in a literary figure.