La ciudad y el fantasma: El México espectral de Juan Villoro

Abstract

La literatura contemporánea ha dado cuenta del espacio como unainstancia inseparable de la imaginación. El literato se ha vuelto un arqueólogo, un arquitecto, un urbanista. La escritura de Juan Villoro persigue también la ciudad. En este trabajo me centraré en el ensayo «Espectros de la ciudad de México» (2008-2009), que analizaré a partir de la noción de «espectro», utilizada por Villoro, y de algunas consideraciones sobre la idea de ciudad propuestas por Jean-Luc Nancy en La ciudad a lo lejos, consideraciones que permiten acercarse a ese espacio textual del DF propuesto por el escritor mexicano. La ciudad, como el espectro, no está en ninguna parte sostiene Nancy. La ciudad propuesta por Villoro, caótica, populosa, desmesurada,la «ultraciudad monstruosa», es, de alguna manera, la concreción de esa in-concreción que es la ciudad en tanto superstición, creencia, yuxtaposición de imaginaciones que quieren recorrerla.

Contemporary literature has given account of space as an inseparable instance of the imagination. The writer has become an archaeologist, an architect, an urban planner. Juan Villoro’s writings also pursues the city. In this paper I will focus on the «Spectra of the City of Mexico» (2008-2009) essay, which I will analyze based on the notion of «spectrum» used by Villoro and some considerations about the idea of the city proposed by Jean -Luc Nancy in The City in the distance, considerations that allow us to approach that textual space of the DF proposed by the Mexican writer. The city, like the specter, is nowhere to be found, says Nancy. The city proposed by Villoro, chaotic, populous, disproportionate, the «monstrous ultracity», is, in some way, the concretion of that in-concretion that is the city as superstition, belief, and juxtaposition of imaginations that want to roam it.