Naturaleza y Frontera: El Parque Nacional Iguazú y el proceso de consolidación del Estado argentino en la frontera argentino-brasileña (1880-1934)

Abstract

El presente trabajo tiene por objetivo analizar la creación del Parque Nacional Iguazú en tanto parte del proceso de consolidación de la presencia del Estado nacional sobre la zona de frontera internacional del noreste argentino, en el marco del proceso general de consolidación del Estado y de la constitución sus fronteras nacionales. En este sentido, el trabajo buscará sostener que la política de creación de Parques Nacionales iniciada por el Estado nacional a comienzos del siglo XX no sólo buscaba la conservación de espacios naturalessobresalientes (como lagos, bosques o cataratas), sino que también tenía como objetivo la consolidación de la presencia del Estado nacional sobre territorios de incorporación tardía al mismo, cuyos límites internacionaleseran de reciente definición, y donde contaba con una débil capacidad de regulación sobre las actividades productivas. De este modo, la política de creación de diversos Parques Nacionales aparece como parte del proceso de creación del territorio nacional del Estado argentino, tanto en su regulación interna como frente a los países limítrofes. Para ello, se presentarán en primer lugar, consideraciones sobre los conceptos de Estado, frontera, territorio y área naturales protegidas. En segundo lugar, se realizará un análisis del proceso histórico de constitución del Territorio Nacional de Misiones desde su incorporación al Estado argentino, hasta la definición de sus fronteras internacionales. Finalmente, se analizará el proceso de creación del Parque Nacional Iguazú, y las ideas fundamentales y objetivos que dominaron su constitución.

This article analyzes the creation of the Iguazú National Park as a part of the process of state building in a national border area of northeastern Argentina. We analyze the early years of this Park in the context of state building and constitution of national borders in Argentina. The paper argues that the policy of creation of national parks in the early twentieth century, was not only seeking the preservation of outstanding natural areas (such as lakes, forests and waterfalls), but also aiming for the reinforcement of state presence over recent incorporated territories. It was particularly significant at the northeast Argentinian border, that was recently defined and where the state regulation over productive activities was weak. Thus the national park creating policy relates to the Argentinian state building process, in its inner regulation and facing bordering countries. To sustain this, in the first place, we discuss the concepts of national state, border, territory and protected areas. Then it is analyzed the historical process of the constitution of the Misiones National Territory, from its incorporation to the Argentinian state, and the definition of its international borders. Finally, it is analyzed the creation of the Iguazú National Park, and the main ideas and goals that ruled it constitution.