Ellos llevan a Bolivia en la sangre : transmisión intergeneracional en contextos de migración y pobreza

Abstract

Este texto busca aportar a los debates sobre migración, niñez y juventud. Se sostiene en una investigación en curso con población migrante boliviana en la provincia de Buenos Aires. El trabajo se centra en las proyecciones de los adultos migrantes sobre las identificaciones nacionales de las jóvenes generaciones. Se ponen en cuestión las perspectivas de la asimilación y los desarrollos críticos actuales de la noción de segunda generación que asocian esta noción a procesos de marcación-señalamiento desde el Estado. En especial se plantea la necesidad de complementar esta última aproximación atendiendo a las expectativas de continuidad identitaria de colectivos en situación de movilidad, desposesión y discriminación, desafiados profundamente en sus posibilidades de transmisión generacional.

This research looks forward to contribute to the debates about migration, childhood and youth. It is held by a currently-carried investigation with migrating Bolivian population in Buenos Aires province. The text is focused in the migrant adults projections about the national identification of the younger generations. The perspectives of the assimilation and the current critical developments of the notion of second generations that associate this notion to processes of signaling from the state are put in question. It is specially aimed to complement this previously mentioned approximation, paying attention to the expectations of identity continuity of collectives in situation of mobility, dispossession and discrimination, deeply challenged in their possibilities of generational transmission.