Estado y producción: la actividad yerbatera en el territorio nacional de Misiones (1926 - 1953)

Abstract

La propuesta de este artículo es analizar la actividad yerbatera en Misiones, desde el decreto de residencia firmado por el presidente Marcelo T. de Alvear en 1926 hasta la provincialización del Territorio en 1953. El objetivo es interpretar las acciones del Estado –en tanto prácticas que apuntan a controlar las actividades económicas, políticas y sociales- en un área de triple frontera; particularmente las relacionadas con la yerba mate. Se tendrán en cuenta los ciclos productivos, las formas de intervención y regulación estatal -a través de instituciones como la Comisión Reguladora de la Yerba Mate (CRYM)- con el propósito de reconocer quiénes las formularon, hacia quiénes fueron dirigidas y cuáles fueron sus consecuencias.

This paper analyzes the activities related to yerba mate production in Misiones, National Territory located in Northeastern Argentina, between 1926 and 1953, i.e., when this territory was affected by the residence order signed by President Marcelo T. de Alvear until the provincial period was initiated in 1953. The aim of this investigation is to recognize the implications of state actions such as practices to control the social, economical and political activities, in this border area; specially those policies related to yerba mate production. The characteristics of the productive cycles, and the ways of state intervention and regulation (by means of the Comisión Reguladora de la Yerba Mate, CRYM) are considered elemental issues when trying to recognize who were the policymakers, for whom the policies were addressed and what were the consequences of these policies.