"Que se vayan a consolar a la iglesia": juguetes sexuales y performances eróticas entre lesbianas en la ciudad de Córdoba

Abstract

Este trabajo analiza algunos usos de ciertos juguetes sexuales llamados dildos entre mujeres lesbianas de la ciudad de Córdoba. Para ello, trazamos una breve genealogía de esos objetos y exploramos algunos saberes de un conjunto de entrevistadas en relación a sus prácticas eróticas para aprehender los significados que (se) realizan performativamente en el dildo. Metodológicamente se trabajó con entrevistas en profundidad realizadas durante 2011 y 2012 a mujeres de entre 25 y 40 años, de clase media, estudiantes y/o trabajadoras, residentes en la ciudad de Córdoba. A través de las experiencias eróticas de las entrevistadas, aprendimos que el dildo permite reescribir de maneras variadas el guion de género oficial que mantiene el binario hombre-mujer y la penetración vaginal como medidas del sexo ideal. En sus performances eróticas esas mujeres construían una experiencia subjetiva en la cual el cuerpo fagocitaba al objeto que dejaba de ser un juguete para devenir parte del Yo. Las entrevistadas no experimentaban al dildo como un objeto externo y extraño al cuerpo. Por el contrario, planteaban una continuidad entre la carne y el objeto que contradecía el cuerpo diseñado por la modernidad. Dildo de por medio, en sus juegos eróticos, esas mujeres (des)hacían género y cuerpo.

This article analyzes some uses of certain sexual toys so called “dildos” between lesbian women of the city of Cordoba. For it, we offer a brief genealogy of these objects and explore some knowledges of a set of interviewed in relation to her erotic practices to apprehend the meanings that are realized in the performance with a dildo. Methodologically, we interviewed, during 2011 and 2012, twelve middle class, students and / or workers, residents at the city of Cordoba women between 25 and 40 years,. Across the erotic experiences of the interviewed ones, we learned that the dildo allows to rewrite the script of official gender that supports the binary man - woman and the vaginal penetration as measures of the ideal sex. In her erotic performances these women were constructing a subjective experience in which the body absorbed the object that stop being a toy to develop part of the mujeres construían una experiencia subjetiva en la cual el cuerpo fagocitaba al objeto que dejaba de ser un juguete para devenir parte del Yo. Las entrevistadas no experimentaban al dildo como un objeto externo y extraño al cuerpo. Por el contrario, planteaban una continuidad entre la carne y el objeto que contradecía el cuerpo diseñado por la modernidad. Dildo de por medio, en sus juegos eróticos, esas mujeres (des)hacían género y cuerpo. Self. The women interviewed were not experiencing the dildo as an external and strange object to the body. On the contrary, they were raising a continuity between the flesh and the object that was contradicting the body designed by the modernity. With the dildo, in her erotic games, these women were (un) doing gender and body.