La justiciabilidad de los derechos sociales: Una lectura en clave de los problemas clásicos de la política social

Abstract

En los últimos años en América Latina se advirtió el incremento de la participación del poder judicial como ámbito para dirimir la satisfacción de demandas vinculadas con derechos sociales en un contexto más general de protagonismo de los derechos en la escena pública. Los trabajos que frecuentemente abordaron estas temáticas tendieron a soslayar el lugar de la política pública (específicamente social) y de la economía de mercado. La hipótesis que guía el artículo es que la forma compleja y cambiante de la relación entre las aspiraciones igualitarias de los derechos sociales y los mecanismos de provisión de bienes y servicios en sociedades de mercado pueden comprenderse mejor a partir de una mirada más próxima a la política social y la economía política del bienestar. Este aporte permite introducir los conceptos de mercantilización y desmercantilización como dimensiones centrales de análisis para comprender los procesos políticos institucionales que dan forma a la provisión de satisfactores de necesidades sociales y están mediados conflictivamente por la lógica de los derechos.

In recent years in Latin America the role of rights and increased participation of the judicial branch as the satisfaction level to settle claims related to social rights it was increased. The academic papers often addressed these issues tended to overlook the place of public policy (specifically social policy) and market economy. The hypothesis that guides this article is that the complex and changing relationship between the egalitarian aspirations of social rights and the mechanisms for providing goods and services in capitalist societies-or in other words the scope and limitations of the rights and the actions of the justice- may best be understood from a closer to the social policy and welfare economics approach. This contribution allows to introduce the concepts of commodification and decommodification as central dimensions of analysis to understand the institutional and political processes that shape the provision of satisfaction of social needs and are mediated by the conflictive logic of rights.