Desaprovechamiento, dispersión y desmantelamiento de energías sociales en la producción participativa del hábitat popular urbano

Abstract

La participación popular en la producción del hábitat requiere de energías sociales dispuestas a desarrollar procesos colectivos. El modo en que se desenvuelven estas experiencias de participación dependen fundamentalmente del aprovechamiento de estos esfuerzos. Dichos esfuerzos son generados a partir de una confluencia de energías sociales y el consecuente fortalecimiento comunitario o, por el contrario, por la dispersión y debilitamiento de las organizaciones sociales. El Estado cumple un rol protagónico en la producción del hábitat mediante la formulación de políticas; no obstante no es el único mecanismo de acceso al suelo por parte de los sectores populares, ya que emprenden también procesos autogestionados. La presente investigación estudia dos casos de producción participativa de hábitat popular en el área metropolitana de Tucumán-Argentina, mediante los dos mecanismos de acceso al suelo mencionados. De esta manera se pretende analizar el modo en que se desarrolla la participación comunitaria y de esta forma, como convergen o se disipan las energías sociales de cada caso.

Popular participation in the production of habitat, requires social energies willing to develop collective processes. The way in which these participatory experiences develop depends primarily on the use of these efforts and will become a confluence of social energies and the resulting community building, or, on the contrary, the dispersion and weakening of social organizations. The state plays a leading role in the production of habitat through policy formulation, however, it’s not the only mechanism of access to land for the popular sectors, that also undertake self-managed processes. This research examines two cases of participatory production of popular housing in the metropolitan area of Tucumán, Argentina, through these two mechanisms of access to land to analyze how that develops community involvement and thus converge or dissipate social energies of each case.