Una vuelta más a la cuestión "periodismo y literatura" : el archivo, la crítica y los restos de la modernización latinoamericana

Abstract

A partir de las últimas tres décadas, en el ámbito cultural latinoamericano han surgido varios proyectos archivísticos que toman como material primordial de desclasificación a las producciones periodísticas del siglo pasado. El artículo indaga de qué manera el creciente interés por su acopio, investigación y puesta en circulación pública se relaciona con un modo de desarchivar y criticar la modernidad cultural latinoamericana. La hipótesis de lectura sostiene que estos materiales, precisamente por el lugar de resto indeseado que ocuparon en el proceso de modernización, retornan a través de un singular trabajo de archivo el cual se transforma en espacio desde el cual reformular ciertas políticas culturales de raíz moderna.

Since the last three decades, within the Latin American cultural milieu, several archive projects have been appearing which assume, as its fundamental declassification material, different journalistic productions of the Twentieth Century. The present article examines the ways in which the growing interest in joining, studying and promoting this material is associated with desarchivation procedures and with modern cultural Latin American criticism. We maintain that precisely these materials, because of its place as “rest” of the modernization process, return through the archive labor as a space from which to reformulate certain modern cultural politics.