Vulnerabilidad, pobreza y exclusión: problemas de gran impacto en la población del nordeste argentino

Abstract

Desde una mirada geográfica el principal objetivo de este artículo es presentar un diagnóstico de los problemas que afectan a la vulnerabilidad, la pobreza y la exclusión de una región postergada de la República Argentina. Los principales aportes están centrados en la exposición de los factores y expresiones de la desigualdad y del deterioro social, como así en las propuestas y orientaciones de políticas de mitigación en el espacio regional. Para ello se consideran las NBI de los espacios involucrados, el hacinamiento, las condiciones de pobreza e indigencia, los problemas del hábitat y las viviendas, los servicios públicos, las características de la población económicamente activa como grupo vulnerable y algunas repercusiones de la educación y la protección sanitaria.

From a geographical viewpoint the main objective of his article is to present a diagnosis of the problems that affect the vulnerability, the poverty and exclusion of a very much held back region in the Argentine Republic. The main contributions are based on the one hand, in the discussion of factors and manifestations of social inequity and social impoverishment, and on the hand, in the proposal and orientations in mitigation policies for this region. To this end we have considered the Basic Unsatisfied Needs (NBI) of the areas involved, overcrowded households, poverty and indigence conditions, the housing and habitat problems, facilities, the characteristics of the economically active population as a vulnerable group and some side effects of education san sanitary safety.

Du point de vue géographique, le premier objectif de cet article est de présenter un diagnostique des problèmes qui frappent la vulnerabilité, la pauvreté et l’exclusión d’ une region négligée de la République Argentine. Les principaux apports sont centrés dans l’ exposition des facteurs et des expressions de l’inégalité et du détriment social, ainsi que sur les propositions et les orientatons des polítiques de frein dans l’espace regional. Pour cela on considère les NBI des espaces compris, l’entassement, les conditions de pauvreté et d’indigence, les problèmes de l’hábitat et des demeures, les services publiques, les caractéristiques de la population économiquement active comme groupe vulnérable et quelques retentissements de l’éducation et la protection sanitaire.