Una reflexión política sobre los usos y sentidos de "ser tehuelche" y "ser mapuche"

Abstract

En la provincia de Chubut los usos de las categorías "tehuelche" y "mapuche" (así como "mapuche-tehuelche") han ido variando a lo largo del tiempo y de acuerdo con los distintos contextos sociopolíticos y geográficos. Nos proponemos aquí reflexionar sobre este proceso, prestando atención a los cambios que estos usos y sentidos fueron generando en los lenguajes de contienda con el estado y con la academia, en las subjetividades políticas de quienes se identifican con ellos y en los modos de posicionarse frente al estado y entre organizaciones o comunidades. A partir de este breve racconto histórico reflexionamos sobre la relación entre política y etnicidad desde una perspectiva local.

In the province of Chubut, the uses of the ―Tehuelche‖ and ― Mapuche‖ categories (as well as ―Mapuche-Tehuelche‖) have varied over time and in accordance with different socio-political and geographical contexts. We ropose here to reflect on this process, paying attention to the changes that these uses and senses were generating in the language of contention with the state and with the academy, in the political subjectivities of those who identify with them and in the ways of positioning themselves To the state and between organizations or communities. From this brief historical report we reflect on the relationship between politics and ethnicity from a local perspective