Olhares sobre moda e design a partir de uma perspectiva de gênero

Abstract

Los estudios de género discuten los modos de construcción del conocimiento de diversas disciplinas. Sin embargo, esta perspectiva ha estado poco presente en la enseñanza y en los discursos de legitimación del diseño. Estudiar la moda desde una perspectiva de género permite entender la relación histórica entre los discursos de la modernidad industrial, la historia de la vestimenta y la producción social de las sexualidades y los géneros en términos binarios. Aquí se busca establecer una lectura crítica del campo del diseño y la moda desde el punto de vista cultural. Se analiza cómo las proyecciones de género impactan en el proceso de diseño, en el uso y la lectura de los objetos. También se hace referencia a la crítica feminista al legado del movimiento moderno y la retórica de la neutralidad en el campo del diseño.

Os estudos de gênero discutem os modos de construção do conhecimento de diversas disciplinas. No entanto, esta perspectiva tem sido pouco presente ao ensino e nos discursos que legitimam o design. Estudar a moda desde uma perspectiva de gênero permite entender a relação histórica entre os discursos da modernidade industrial, a história da vestimenta e a produção social das sexualidades e os gêneros em termos binários. Aqui, se procura estabelecer uma leitura crítica do campo do design e a moda desde o ponto de vista social e cultural. Analisam-se como as projeções de gênero impactam no processo de design, no uso e a leitura dos objetos. Também se faze referencia a critica do feminismo ao legado do movimento moderno e a retórica da neutralidade no campo do design.

Gender studies discussed ways of building knowledge from various disciplines. However, this perspective has been little present in teaching and in the speeches of design. Study fashion from a gender perspective helps to understand the historical relationship between the speeches of industrial modernity, the history of dress and social production of sexualities and genders in binary terms. Here we seek to establish a critical reading of the field of design and fashion from the cultural point of view. It analyzes how gender impacts the design process, the use and reading of objects. Also, is made reference to the feminist critique to the legacy of modern movement and the rhetoric of neutrality in the field of design.