Escalas y espacialidades: interacciones desde la celebración de las fiestas patronales en un pueblo puneño : Coranzulí, provincia de Jujuy, Argentina

Abstract

Problematizaremos la noción de escala a partir del análisis de las espacialidades que se construyen durante la celebración de las Fiestas Patronales en un pueblo puneño de la provincia de Jujuy, Argentina. Comprendemos a la escala como producto social material real, resultado de las relaciones, muchas veces conflictivas, entre agentes, prácticas y espacios. Apoyándonos principalmente en esta noción y a partir de la descripción etnográfica del evento, observaremos cómo los diferentes recorridos que las personas realizan y las relaciones que entre sí establecen, construyen distintas espacialidades que operan, a su vez, diferentes nociones de escala, coexistentes y muchas veces contrapuestas.

We will discuss the notion of scale from the analysis of the spatialities are constructed during the celebration of the “Fiestas Patronales” in a small village located in the highlands of Jujuy province, Argentina. We comprise the scale as a real material social product, result of relationships, often conflictive, between agents, practices and spaces. Relying mainly on this notion and on the ethnographic description of the event, we see how the different paths that people transit and the relationships they establish with each other, construct different spatialities which also operate different notions of scale that are coexistent and also conflictive.