A quien quisiere saber ... La construcción del curioso lector en los relatos de viajes del siglo XVI.

Abstract

Dentro del vasto universo textual que implicó el proceso de conquista y colonización del Nuevo Mundo me detengo en los relatos de viajes ya que reflejan un nuevo conocimiento del mundo, describen lugares insospechados y refieren, apelando a la tradición medieval, sucesos asombrosos. La construcción de un lector en el relato de viaje empuja los límites y acrecienta las posibilidades del género. En el corpus de textos que analizo sobre las expediciones por el Río Amazonas observo que los autores apelan al curioso lector aquél que alejado de la burocracia colonial se acerca al texto espontáneamente. El texto que más matices concentra en esta relación autor - lector es la reescritura del relato de Fray Carvajal por Gonzalo Fernández de Oviedo.