Mortalidad infantil por desnutrición y condiciones de pobreza en Tucumán (Argentina): Magnitudes, manifestaciones espaciales y acciones familiares en los primeros años del siglo XXI

Abstract

El problema de la desnutrición infantil en Tucumán adquirió una repercusión inusitada en los inicios del siglo XXI. Pudo observarse que, lejos de estar solucionado, adquiría, en los albores del siglo XXI, magnitudes increíbles para Argentina en general y para Tucumán en particular. Sin embargo, más allá de lo “novedoso” del problema y la “sorpresa” por su magnitud, muchas características elementales del problema se ignoraban. En esta propuesta pretendimos aproximarnos al complejo mundo de la desnutrición infantil en Tucumán durante los primeros años del siglo XXI, detectando las principales manifestaciones que adquiría el problema extremo de la mortalidad en la niñez por desnutrición, tanto en sus tendencias temporales como en sus expresiones espaciales. Se buscó también, a través de estudios de caso, examinar las relaciones entre el contexto de pobreza, la morbilidad de la desnutrición infantil y las acciones familiares desplegadas. Los resultados advierten que, si bien las magnitudes descendieron, los casos de muerte aun son numerosos, más aún los de morbilidad (en cuyos casos las secuelas generan un daño irreversible), además su presencia se relaciona con contextos de pobreza persistente, y las acciones familiares desplegadas solo tendieron a la atenuación en la gravedad del problema.

The problem of child malnutrition in Tucumán acquired an unprecedented impact at the beginning of the 21st century. It could be observed that, far from being solved, it acquired, at the dawn of the century, incredible magnitudes for Argentina in general and particularly for Tucumán. However, beyond the “novel” of the problem and the “surprise” by this magnitude, many elementary features of the problem were ignored. In this proposal we intend to approach the complex world of child malnutrition in Tucumán during the first years of the 21st century, detecting the main manifestations that acquired the extreme problem of child mortality due to malnutrition, both in their temporal tendencies and in their spatial expressions. It was also sought, trough case studies, to examine the relationships between the context of poverty, the morbidity of child undernutrition, and family actions deployed. The results shows that although the magnitudes decreased, the cases of death are still numerous, even those of morbidity (in which cases the sequelae generate irreversible damage), and their presence is related to contexts of persistent poverty, and family actions deployed tended to attenuate only the seriousness of the problem.